Italienisch-Spanisch Übersetzung für esistente

existenteNo estamos utilizando tecnologías ya existentes. Non usiamo la tecnologia esistente. El sistema existente incluye opciones de sanción. Il sistema esistente prevede possibilità di sanzionamento. En este momento estamos casi agotando la línea existente. Al momento stiamo quasi esaurendo la linea esistente.
actualNuestra actual política europea de vecindad no es suficiente. La nostra politica europea di vicinato esistente non è sufficiente. También necesitamos una evaluación del sistema actual. Serve anche una valutazione del sistema esistente. La nueva propuesta es esencialmente igual que la actual. La nuova proposta è sostanzialmente come quella già esistente.

realLa única correlación física real es la que hay entre el peso del vehículo y sus emisiones de CO2. L'unica correlazione fisica esistente è tra il peso di un veicolo e le sue emissioni di CO2. Las especificidades en el transporte son reales, pero no son menos reales las necesidades de reposo, de actividades de ocio, de respeto de los ritmos biológicos de los asalariados. La normativa esistente nel settore stradale permette una durata di guida di 56 ore alla settimana, e non è nemmeno rispettata. Finalmente, sería ciertamente dramático que el potencial democrático real que existe en la sociedad argelina siga siendo malgastado, incluso reprimido. Infine, sarebbe un dramma se il reale potenziale democratico esistente nella società algerina continuasse a essere sprecato, represso.

Wörterbuch